Mammalingua

Bruno Tognolini, Pia Valentinis

Mammalingua

Editrice Il Castoro, pagg.52, Euro 14,50

   IL LIBRO – Ventuno filastrocche piene di suoni e ventuno illustrazioni, una per ogni lettera dell'alfabeto per far conoscere il mondo ai piccolissimi.

Le parole del testo sono rivolte alle mamme, ma il suono è tutto per i bambini che ne ascoltano la voce che, come il canto della balena, li accompagna mentre si addormentano, piangono, giocano...  

Raccontano dell'acqua, elemento naturale, della bocca che succhia e bacia, del sonno e della cacca (come non parlarne?), insomma il mondo che già circonda il bambino o che accoglierà il piccolo che sta per nascere
Mammalingua è un libro da sfogliare, da leggere, da recitare, da cantare come una affascinante raccolta di semplici e dolci ninne nanne.

Il libro uscito per i tipi della libreria Tuttestorie di Cagliari, è stato un successo "sotterraneo". Viene ora finalmente presentato a un pubblico più ampio, come merita per la sua unicità.

Mammalingua è un libro Il Castoro in coedizione con Tuttestorie.

Queste poesie per neonati sono state un'avventura di scrittura come poche, per me. Sapevo da principio che non avrei parlato di loro, ma a loro; dopo un po' mi sono accorto che parlavo con la voce della mamma, quel misterioso canto di balena che suona nell'oceano "là fuori". Non ho opposto resistenza a questo canto, e sono nate ventuno filastrocche, una per ogni lettera, nell'alfabeto di una "mamma lingua" originale: ACQUA, BOCCA, CACCA, DORMI, ECCO, FIGLIO, GIORNO, HAI, IO, LINGUA, MAMMA, NO, ORA, PIANGI, QUI, RIDI, Sì, TU, UNO, VIA, ZITTI. Bruno Tognolini

Pubblicato a Cagliari dalla Libreria Tuttestorie nel 2002, con la collaborazione del Comune di Cagliari, Mammalingua è stato donato per 4 anni ad ogni nuovo bambino nato in quella città. Forte di un grande successo locale, il libro finalmente esce ora con distribuzione nazionale firmato da Il Castoro in coedizione con Tuttestorie. Sarà l’occasione per far conoscere in maniera più diffusa questo bellissimo libro, un perfetto esempio della potenza del linguaggio e dei suoni nella lettura ad alta voce e nell’ascolto, nelle prime fasi di apprendimento. 

UN BRANO – Ecco

  Ecco il giorno e la notte

Ecco le albe e i tramonti

Ecco le stelle a fronte

Ecco i mari, ecco i monti

Ecco il babbo vicino

Ecco il cielo profondo

Ecco il mondo, bambino

Ecco il bambino, mondo.

Figlio

  Oggi nasce da ieri

Non lo so come fa

Fino a ieri non c’eri

Mentre oggi sei qua

Perche è figlio di pesce

Anno nasce da anno

Foglia su foglia cresce

Non lo so come fanno

Così mi meraviglio

Poi non ci penso più

 Non lo so cos’è un figlio

Però so che sei tu

G

È finita la notte, comincia il giorno

Il bambino si sveglia, si guarda in torno

La tenda si illumina, e lo seduce

Il sole gli scrive nel cuore la luce

H

Hai bocca per succhiare

E io so cosa vuole

Hai occhi per guardare

Hai già capito il sole

Hai mani che si tendono

E io ti porgo un dito

Le tue mani lo prendono

Sorridi, hai già capito

Hai mare, hai mondo, hai me

Hai tutto, hai tempo, hai te

   L’AUTRICE – PIA VALENTINIS ha scelto di vivere a Cagliari, pur non essendo nata a Cagliari. Si è diplomata all'Istituto d'Arte di Udine e ha partecipato a vari stage. Ha illustrato libri per bambini con case editrici nazionali e internazionali. Ha esposto i suoi lavori in numerose mostre collettive e personali e conduce laboratori di arte visiva per bambini. Nel 2002 ha vinto il Premio Andersen, nella categoria “Miglior illustratore”.

  L’AUTORE –  BRUNO TOGNOLINI, Scrittore e autore televisivo, è vincitore del Premio Andersen - Il Mondo dell’Infanzia 2007 come miglior autore. Avendo visto la luce a Cagliari, ha continuato a guardarla incantato per venticinque anni. Poi è partito e ha studiato al DAMS di Bologna, città dove tutt’ora vive. Dopo la lunga stagione del teatro, dove ha collaborato come drammaturgo con Marco Baliani, Marco Paolini, Gabriele Vacis, nel '90 il raggio delle scritture si apre alla televisione: per quattro anni è tra gli autori del programma RAI per bambini L'albero azzurro, dal '98 è coautore del programma programma quotidiano di RaiTre per i più piccoli La melevisione. Ha pubblicato una decina di libri per ragazzi dal '91 a oggi, romanzi, racconti e poesie, pubblicati con Salani, Giunti, Mondadori, Rai-Eri, Fatatrac, Edizioni Tuttestorie, Carthusia.